abbeißen

vt/i (unreg., trennb., hat -ge-) bite off (von etw. from s.th.); willst du mal abbeißen? do you want a bite?; sich (Dat) die Nägel abbeißen bite (oder chew) one’s nails; Maus

* * *

to nip off; to bite off

* * *

ạb|bei|ßen sep

1. vt

to bite off

eine Zigarre abbeißen — to bite the end off a cigar

die Zunge abbeißen — to bite one's tongue off

2. vi

to take a bite

kann ich mal abbeißen? — can I have a bite?

nun beiß doch mal richtig ab! — now bite it off properly!

* * *

ab|bei·ßen

irreg

I. vt

▪ etw \abbeißen to bite off sth

der Hund hat ihm einen Finger abgebissen the dog bit off one of his fingers

▪ etw von etw dat \abbeißen to bite sth off [of] sth

er biss ein Stück von der Schokolade ab he bit off a piece of the chocolate

II. vi to take a bite

möchtest du mal \abbeißen? would you like [to have] a bite?

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb bite off

2.

unregelmäßiges intransitives Verb have a bite

* * *

abbeißen v/t & v/i (irr, trennb, hat -ge-) bite off (

von etwas from sth);

willst du mal abbeißen? do you want a bite?;

sich (dat)

die Nägel abbeißen bite (oder chew) one’s nails; → Maus

* * *

1.

unregelmäßiges transitives Verb bite off

2.

unregelmäßiges intransitives Verb have a bite

* * *

v.

to bite off v.